[RO] Brotzeitbuffet am Mittag 5.3.2017

SO 5. 3. 2017 / 12 Uhr / Rosenheim, Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung

Zum Auftakt der Veranstaltungsreihe gibt es ein Brotzeitbuffet mit veganen und nicht-veganen (vegetarischen) Köstlichkeiten. Wir wollen vor dem Workshop gemeinsam essen und uns kennenlernen. Das Buffet ist barrierefrei erreichbar.

We start the series of events with a vegan and vegetarien buffet. Before the following workshop we want to eat together and get to know each other. The buffet is barrier-free accessible.

Veranstaltungsort/Venue:
Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung Rosenheim
Innstraße 45a
83022 Rosenheim

Das Z ist für die Zeit des Buffets für flit* (Frauen*Lesben*Inter*Trans*) only. Es wird darum gebeten, dass sich cis-Männer zu den angegebenen Zeiten nicht im Z aufhalten.

The Z is accesable for womyn*lesbian*inter*trans*people only during the buffet. We friendly ask cis-men to stay outside during the spezified times.

[RO] Zine Workshop 5.3.2017

SO 5. 3. 2017 / 13 Uhr / Rosenheim, Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung

Du wolltest endlich mal wieder eine gute Broschüre lesen? Dann mach sie beim Do It Yourself Workshop einfach selbst! Wenn du hast, bring Magazine, Texte, Bastelmaterial oder auf was du auch immer Lust hast mit.
Wer mag kann das eigene Zine ab dem 9.3. in der Vetternwirtschaft in Rosenheim ausstellen.

You’ve been dying to finally read a good Zine again? Then create your very own at the Do It Yourself Workshop! If you have any, bring magazines, texts, crafting materials, or what ever you like.
Everyone who would like to do so can exhibit their Zine at the Vetternwirtschaft in Rosenheim from the 9th of March.

Veranstaltungsort/Venue:
Z-linkes Zentrum in Selbstverwaltung Rosenheim
Innstraße 45a
83022 Rosenheim

Das Z ist für die Zeit des Workshops für flit* (Frauen*Lesben*Inter*Trans*) only zugänglich. Es wird darum gebeten, dass sich cis-Männer zu den angegebenen Zeiten nicht im Z aufhalten.

The Z is accessible for womyn*lesbian*inter*trans*people only during the workshop. We friendly ask cis-men to stay outside during the spezified times.

[RO] Solidarische Küche 5.3.2017

SO 5. 3. 2017 / 18:30 Uhr / Rosenheim, Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung

Vor dem politischen Film gibt es leckere solidarische Küche für alle. Kommt, bringt Hunger mit und bleibt zum Film.

Befor the political film we will serve food of the solidary kitchen. Come with hunger and stay for the film.

Veranstaltungsort/Venue:
Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung Rosenheim
Innstraße 45a
83022 Rosenheim

Das Essen (und der Veranstaltungsort) ist barrierefrei erreichbar.
Die solidarische Küche ist offen für alle Geschlechter

The dinner is barrier-free accessible.
The solidary kitchen is open to all gender

[RO] Politischer Film zum Frauenkampftag: Rosa Luxemburg 5.3.2017

SO 5. 3. 2017 / 19 Uhr / Rosenheim, Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung

Zum Geburtstag von Rosa Luxemburg (*5.3.1871) zeigen wir den Spielfilm von Margarethe von Trotta über das Leben von Rosa Luxemburg. Da der Film sehr wenig auf die einzelnen Akteure eingeht gibt es vor Filmbeginn eine kurze Einführung in die Protagonisten und das politische Zeitgeschehen der Novemberrevolution. Der Film wird in deutscher Sprache gezeigt.

As Rosa Luxemburg’s birthday is on the 5th of March (*5.3.1871) we show the motion picture about her Life made by Margarethe von Trotta. As the film tells very little about the single protagonists we will give a short introduction of the accuring persons and the political backround of the november revolution. The film will be shown in german language.

Veranstaltungsort/Venue:
Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung Rosenheim
Innstraße 45a
83022 Rosenheim

Der Film ist barrierefrei erreichbar. Es gibt keine Übersetzung ins englische oder in Gebärdensprache.
Die Veranstaltung ist offen für alle Geschlechter

The Film is barrier-free accessible. There is no translation in english or sign language.
The event is open to all gender

[SBG] Get out and Fight! Frauen*Lesben*Inter*Trans* Demo 8.3.2017

MI 8. 3. 2017 / 18 Uhr / Salzburg, Alter Markt

Frauen*Lesben*Inter*Trans*Demo zum Frauen*kampftag 2017

Alle Jahre wieder nehmen wir uns die Straße – heraus zum FLIT*-Kampftag! Laut, kämpferisch, goschad und nicht damenhaft, aber trotzdem salonfähig.

FLIT* only! Sorry not sorry, cis dudes.

FLIT*-Telefon: 0681 20 51 30 33, besetzt ab 6. 3. um 20 Uhr.
Bei Fragen zu Barrierefreiheit bitte melden!

Außerdem ganz neu und erfreulich:

Bei dieser Demo gibt es Menschen, die zur Verfügung stehen, um mit Kindern rumzuhängen, deren Bezugsperson(en) gern auf die Demo gehen wollen! Hier ist ein Link zum Selbstverständnis der Gruppe Alternative für Kinder: https://afkinder.github.io/

Die Gruppe besteht aus Personen, denen wir absolut vertrauen. Bei Bedarf könnt ihr eine Email schreiben an afkinder@systemli.org .

Womyn*Lesbian*Inter*Trans*demonstration on WLIT*’s Day of Action 2017

Every year we reclaim the streets – get out and fight on WLIT*’s Day of Action 2017! Loud, ready to fight, snappy and never ladylike.

WLIT* only! Sorry not sorry, cis dudes.

WLIT*-phone: 0681 20 51 30 33, contactable from 6. 2., 8 pm. If you have any questions about accessibility, please contact us!

In other great news, there will be people who can hang out with kids whose caregiver(s) wanna join the demo! Here’s a link to the homepage of the group “Alternative für Kinder” (alternative for kids) https://afkinder.github.io/

The group is made up of people we trust completely. If you wanna get in contact with them, write an email to afkinder@systemli.org .

[RO] Vernissage zu feminist Grrrl Zines 9.3.2017

DO 9. 3. 2017 / 20 Uhr / Rosenheim, Vetternwirtschaft

Eröffnung der Ausstellung zu feministischen Grrl Zines. Zines waren die Sprachrohr der Riot Grrl Bewegung.
Die Zines sind im Workshop am 5.3.17 entstanden und werden im März und April in der Vetternwirtschaft ausgestellt. Die Ausstellung ist zu den regulären Öffnungszeiten sichtbar.

Opening of the Exibition of feminist Grrrl Zines. Zines were the publishing organ of the Riot Grrl Movement.
The Zines of the exhibition were created at the Zines Workshop an 5th of March. The exhibition will be shown to the regular opening times of the Bar.

Veranstaltungsort/Venue:
Vetternwirtschaft Rosenheim
Oberaustraße 2
83026 Rosenheim

Die Ausstellung ist barrierefrei zugänglich.
Die Vernissage ist offen für alle Geschlechter

The Exibition is barrier-free accessible.
The Exhibition is open to all gender

[RO] Vortrag zum aktellen Antifeminismus 11.3.2017

SA 11. 3. 2017 / 15 Uhr / Rosenheim, Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung

Vortrag und Diskussion mit Mira Bauer aus dem Petra Pan Projekt Regensburg zum aktellen Antifeminismus.

„Gender-Mainstreaming ist intellektueller Wohlstandsmüll“, „Ehe und
Familie vor!“, “Unsere Demokratie entwickelt sich allmählich zur
Femokratie“ – in Zeiten des parlamentarischen und
gesamtgesellschaftlichen Rechtsrucks/ Rollbacks zeigt Antifeminismus
seine vielfältigen Gesichter.
Im Rahmen des Beitrags werden exemplarisch die verschiedenen
Ausprägungen antifeministischer Aktivitäten im deutschsprachigen Raum
beleuchtet.
Neben religiösem Fundamentalismus, welcher unter anderem von sogenannten
„Lebensschützer_innen“ vertreten wird und dem moderneren
Anti-Genderismus, welcher sich primär gegen progressive Sexualpädagogik
an Schulen ausspricht,  soll auch die antifeministische
Männerrechtsbewegung genauer betrachtet werden. Die Bewegung formierte
sich in den 80ger Jahren und ist auch derzeit insbesondere in den
sozialen Medien vertreten.
Hierbei soll geklärt werden, welche Inhalte verschiedene
antifeministische Gruppierungen transportieren, wie weit sich diese
überschneiden und welchen Strategien sie sich in verschiedenen Räumen
und Öffentlichkeiten bedienen.

Nach dem etwa einstündigen Input-Impuls wird es Möglichkeit zu
(kritischen) Nachfragen und zu Diskussion geben.”

Speech and discussion with Mira Bauer from the Petra Pan Project Regensburg about contemporary antifeminism. The speech will look at antifeminism in german-speaking countries. Detailed Information will follow. The speech and discussion will be held in german.

Veranstaltungsort/Venue:
Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung Rosenheim
Innstraße 45a
83022 Rosenheim

Der Vortrag ist barrierefrei erreichbar. Es gibt keine Übersetzung ins englische oder in Gebärdensprache (falls du die Möglichkeit hast  eine Übersetzung anzubieten freuen wir uns wenn du dich bei uns meldest: flit_chen [ät] systemausfall.org)
Der Vortrag ist offen für alle Geschlechter

The Speech is barrier-free accessible. Actually the speech will be held in german. Until now, there is no translation in english or sign language (if you have the possibility to translate we would be happy to hear from you: flit_chen [ät] systemausfall.org)
Speech and discussion are open to all gender

[RO] Cut up Street Harassment 11.3.2017

SA 11. 3. 2017 / 18 Uhr / Rosenheim, Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung

Im Workshop ‚Feminist Street Art against Street Harassment‘ wollen wir uns zu Beginn mit zwei konkreten Street Art Projekten auseinandersetzen, die anhand von Cut-up Techniken misogyne Zustände und Verhaltensweisen in öffentlichen Räumen anprangern.
Zum einen setzten wir uns mit dem Projekt ‚Girl gangs against street harassment‘ auseinander. Mit bewaffneten, gekleisterten Frauen Gangs sollen sexualisierte Werbenarrative im urbanen Raum gestört und eine Diversifikation von Weiblichkeitsbildern erreicht werden. Zudem sollen sie beispielsweise an Unterführungen und dunklen Ecken angebracht werden, um diese als ‚Un-Orte‘ sichtbar zu machen.

Zum anderen wollen wir auch durch theoretischen Input in das Projekt der afro-amerikanischen Künstlerin Tatyana Fazlalizadeh ‚Stop telling woman to smile‘ einführen.
Im zweiten Teil wollen wir uns gemeinsam Street Art Techniken aneignen
.

In the workshop ‘Feminist street art against street harassment’ we want to deal with two feminist projects at the beginning. Both show on the basis of the cut up technique misogynist conditions and behaviour in public space. First we will look at the Project ‘Girl gangs against street harassment’. With armed, pasted paper girl gangs sexualised adverts in urban space should be  disordered and a diversifikation of the picture of womyn should be reached. The girl gangs are pasted to dark public places to mark them as unsecure public space.
Second we look at the feminist project of the afro-american artist Tatyana Fazlalizadeh ‘Stop telling woman to smile’.
In the second part we try out street art techniques by ourselves.

Veranstaltungsort/Venue:
Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung Rosenheim
Innstraße 45a
83022 Rosenheim

Der Zugang zum Workshop ist barrierefrei. Der theoretische Teil kann bei Bedarf auch ins Englische übersetzt werden.
Das Z ist für die Zeit des Workshops für flit* (Frauen*Lesben*Inter*Trans*) only zugänglich. Es wird darum gebeten, dass sich cis-Männer zu den angegebenen Zeiten nicht im Z aufhalten.

The workshop is barrier-free accessible. The theoretical part of the workshop can be translated into english.
The Z is accesable for womyn*lesbian*inter*trans*people only during the workshop. We friendly ask cis-men to stay outside during the spezified times.